-
2007-07-26
-
2007-07-08
-
2007-01-23
the PURSUIT of HAPPYNESS - [电影]
Chris因为没法按时纳税,银行帐户被冻结并强行扣除了税金,只剩下二十几美元。
他回忆说,我生命中的一部分叫做“赋税”。如果不赋税,政府就会检查你的银行帐户,并拿走你的钱,连提前警告都没有,悄无声息。那天是圣诞节,我永远记得那一天。因为那天我发现我的银行帐户里只剩下21美元33美分。我破产了。
当Chris晚上回到廉租房的时候,房东把他的东西全搬到了外面,他已经没有落脚的地方了。Chris带着Christopher在地铁站里,最后一班列车开走了,地铁也要关闭了。Chris用一个恐龙来了的故事引着Christopher“躲”进了“山洞”——地铁的洗手间。他反锁好洗手间的门,用报纸铺在地上,让Christopher睡在他的怀里。
突然,急促的敲门声,门把手被外面的人摇得咔咔乱响。Chris扭曲着身子,用脚抵住门,用手拼命地捂着Christopher的耳朵,不让这声响惊醒熟睡中的Christopher。
一阵阵敲门声仿佛一拳一拳打在Chris的心上,他止不住流下了眼泪,颤抖着,啜泣着。
-
2007-01-10
the PURSUIT of HAPPYNESS - [电影]
天台上,Chris和Christopher正在玩篮球。Christopher很兴奋地投进一个球。
Chris: 我不知道,你知道为什么吗?你和我以前差不多好了(指小时候玩篮球)。事情就是这样的,我那时低于一般人的水平,所以你也会落后的,差不多这样吧。你知道,很多事情值得你去为之激动,不光是这个(指玩篮球)。所以我不想你一天到晚玩球,好吗?
Christopher: 好吧。
Christopher极不情愿地用方便袋收好篮球。
Chris: 嗨。别让人家跟你说,你成不了大器,即使我也不行,好吗?
Christopher: 好的。
Chris: 你有梦想的话,你就得保护它。
那些自己没有成才的人会说你也不能成才。
你想要什么的话,就得去努力得到。 -
2007-01-07
the PURSUIT of HAPPYNESS - [电影]
1981年的美国,由于政府预算失控,背负了将近800亿美元的已经失控的债务,社会有些普遍萧条。
Chris Gardner,一个医疗仪器推销员,在加州旧金山地区推销一种叫做“便携式骨密度扫描仪”的医疗仪器。Gardner在28岁的时候才看到了父亲的第一面。从小缺少父爱的Gardner有这样的决心,如果他有孩子的时候,一定要对孩子好好地负起责任。
Gardner一家的生活很艰辛,他整天提着40磅重的仪器四处奔波推销,妻子在洗衣房没日没夜地干活,只有5岁的儿子Christopher显得很快乐。为了交房租和幼儿园的钱,Gardner每月至少要卖出两台扫描仪。为了违章停车的罚款,还要多卖一台,因为医院附近没有地方免费泊车。现实是,Gardner已经很久没有卖出去这些仪器了,哪怕是一台。催税单寄送到了他的家里,他只能申请第二个延缓期。
一幢大楼前,Gardner提着仪器赶路。一辆跑车驶停到大楼前,从车上下来一个年轻人。“伙计,我要问你两个问题。”Gardner若有所思地走了上去,招呼道,“你是做什么的?你是怎么做到的?”年轻人很自信地回答道:“证券经纪人。两个方面,只要你能处理好数字,处理好人际关系就可以了。”Gardner感谢了年轻人,心满意足地站着步行的人流中。他回忆说,至今仍然记得那一瞬间,在他看来,每个人都是那么地开心,为什么我就不行?













